Фразеологизмы в поэзии Гоголя в поэме ‘Мертвые души’ и повести ‘Ночь перед Рождеством’

Содержание

Глава 1. Введение в изучение фразеологизмов в поэзии Гоголя
1.1. Значение фразеологизмов в литературе
1.2. Цели и задачи исследования

Введение

Данная работа направлена на исследование использования фразеологизмов в произведениях Николая Гоголя, в частности, в поэме 'Мертвые души' и повести 'Ночь перед Рождеством'. Фразеологизмы занимают важное место в литературе, позволяя авторами передвигать не только смысловой, но и эмоциональный контекст. Для Гоголя характерно использование народной речи, что в значительной мере обогащает его стиль и придаёт глубину его произведениям. В 'Мертвых душах' Гоголь использует фразеологизмы для создания образов и характеров, а также для раскрытия социальных аспектов своего времени. Повесть 'Ночь перед Рождеством', наполненная фольклорными элементами, также демонстрирует богатство и разнообразие фразеологических оборотов, что помогает создать яркую и запоминающуюся атмосферу. Исследование фразеологизмов позволяет глубже понять не только стиль и язык Гоголя, но и его философские взгляды, а также влияние народного творчества на его литературное наследие. В своей работе я планирую рассмотреть различные аспекты, касающиеся фразеологизмов в указанных произведениях, анализируя их роль в формировании художественного мира Гоголя и передачи его идей.

Актуальность темыАктуальность исследования фразеологизмов в произведениях Гоголя обусловлена не только их многочисленным присутствием в тексте, но и значимостью для понимания культурных и языковых особенностей русского языка. Фразеологизмы позволяют глубже раскрыть характеры персонажей, их социальный статус, а также контекст времени, в который они были созданы.
Проблематика исследованияПроблематика заключается в необходимости анализа фразеологизмов как важного инструмента в создании художественного образа, а также их влиянии на восприятие текста читателями. Как фразеологизмы помогают передать опыт и эмоции героев, сделать их более живыми и реалистичными?
Цели и задачи работыЦель данной работы – проанализировать использование фразеологизмов в поэме 'Мертвые души' и повести 'Ночь перед Рождеством', выявить их функциональность и значение для развития сюжета и характеров. Задачи работы заключаются в сборе и систематизации фразеологизмов, их классификации, а также в глубоком анализе контекста и значимости каждого из фразеологических оборотов в указанных произведениях.

Список источников

1. Селиверстова Елена Ивановна. Связующая нить фразеологии. Рецензия на книгу: фразеологизмы в русской поэзии XIX-XXI вв. Словарь: опыт лексикографической систематизации употребления фразеологизмов в русской поэзии // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2020. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/svyazuyuschaya-nit-frazeologii-retsenziya-na-knigu-frazeologizmy-v-russkoy-poezii-xix-xxi-vv-slovar-opyt-leksikograficheskoy (дата обращения: 09.01.2026).

2. Левитан Александр Глебович, Нечаева Полина Васильевна, Солдатова Дарья Николаевна. Структурно-семантические связи скальдических кеннингов в сопоставлении с фразеологическими единицами на материале лексико-семантической группы «огонь» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/strukturno-semanticheskie-svyazi-skaldicheskih-kenningov-v-sopostavlenii-s-frazeologicheskimi-edinitsami-na-materiale-leksiko (дата обращения: 09.01.2026).

3. Мелерович Алина Михайловна, Мокиенко Валерий Михайлович, Якимов Александр Евгеньевич. ФРАЗЕОЛОГИЯ, РЕПРЕЗЕНТИРУЮЩАЯ КОСМИЧЕСКИЙ ХРОНОТОП В ПРОСТРАНСТВЕ РУССКОЙ ПОЭТИЧЕСКОЙ КАРТИНЫ МИРА (с использованием материалов словаря «Фразеологизмы в русской поэзии XIX–XXI вв.») // Вестник Костромского государственного университета. 2024. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/frazeologiya-reprezentiruyuschaya-kosmicheskiy-hronotop-v-prostranstve-russkoy-poeticheskoy-kartiny-mira-s-ispolzovaniem-materialov (дата обращения: 09.01.2026).

4. Кулиев Фахраддин Абдулкерим Оглу. ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ КАК СПОСОБ ВЫРАЖЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО МИРОПОНИМАНИЯ // Вестник науки и образования. 2021. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/frazeologizmy-kak-sposob-vyrazheniya-natsionalnogo-miroponimaniya (дата обращения: 09.01.2026).

5. Слащева Наталья Ивановна, Чигринова Екатерина Александровна, Ефремова Наталия Владимировна. Семантические преобразования фразеологизмов в поэтических текстах сборника стихотворений XX века «Порыв. Новые имена.» // Филология: научные исследования. 2023. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/semanticheskie-preobrazovaniya-frazeologizmov-v-poeticheskih-tekstah-sbornika-stihotvoreniy-xx-veka-poryv-novye-imena (дата обращения: 09.01.2026).

6. Алексенцева Екатерина Олеговна. Средства создания диалогичности в русской поэзии (на материале произведений А. А. Вознесенского, Е. А. Евтушенко, Р. И. Рождественского) // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2024. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sredstva-sozdaniya-dialogichnosti-v-russkoy-poezii-na-materiale-proizvedeniy-a-a-voznesenskogo-e-a-evtushenko-r-i-rozhdestvenskogo (дата обращения: 09.01.2026).

7. Павлова Алла Эдуардовна, Ермакова Любовь Алексеевна. ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ИНТЕРТЕКСТЕМЫ "ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ" В РУССКОЙ РОК-ПОЭЗИИ XX-XXI ВЕКОВ // Верхневолжский филологический вестник. 2020. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-funktsionirovaniya-intertekstemy-poteryannyy-ray-v-russkoy-rok-poezii-xx-xxi-vekov (дата обращения: 09.01.2026).

8. Фатеева Наталья Александровна. ФУНКЦИИ СОМАТИЗМОВ В ПОЭЗИИ Б. ПАСТЕРНАКА // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. 2020. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/funktsii-somatizmov-v-poezii-b-pasternaka (дата обращения: 09.01.2026).

9. Турди-Аханова Ирода Абдумаликовна. ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ ТАДЖИКСКОГО ЯЗЫКА И ИХ ЗНАЧЕНИЕ // Вестник Педагогического университета. 2021. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/frazeologizmy-tadzhikskogo-yazyka-i-ih-znachenie (дата обращения: 09.01.2026).

10. Ханинова Римма Михайловна. ЖАНР «МАГТАЛ» В КАЛМЫЦКОЙ ПОЭЗИИ ХХ В. СТАТЬЯ ПЕРВАЯ // Новый филологический вестник. 2022. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zhanr-magtal-v-kalmytskoy-poezii-hh-v-statya-pervaya (дата обращения: 09.01.2026).

11. Зарина Омарова. НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫЙ КОМПОНЕНТ КОНЦЕПТА «МУЖЧИНА» В ПОЭЗИИ РАСУЛА ГАМЗАТОВА // Международная научная конференция «Дешериевские чтения – 2024». 2024. URL: https://www.chesu.ru/documents?p=1788bb08a4e9da91 (дата обращения: 09.01.2026). DOI: 10.36684/125-2024-1-175-180

12. Хапта Арсакаева,А.А. Гишкаева. АВТОРСКИЕ ЗНАКИ ПРЕПИНАНИЯ В ПОЭЗИИ А.С. ПУШКИНА // Всероссийская научно-практическая конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Наука и молодежь». 2024. URL: https://www.chesu.ru/documents?p=f13b4dbdaca7f55a (дата обращения: 09.01.2026). DOI: 10.36684/134-1-2024-221-223

13. Б. Ә. Ысқақ. ҚАЗАҚ ӘҢГІМЕСІНДЕГІ ТАРИХИ ПОЭТИКА // Bulletin of Toraighyrov University Philology…. 2023. URL: https://vestnik-philological.tou.edu.kz/storage/articles/83e9ccd7c9a60b94733e676f01875ef8/%D0%AB%D1%81%D2%9B%D0%B0%D2%9B_%D0%91._%D3%98.,_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F_4-2023.pdf (дата обращения: 09.01.2026). DOI: 10.48081/jaqo4112

14. Т Х Ахмадова. ГОГОЛЬ: НЕРАЗГАДАННЫЙ И НЕПОСТИЖИМЫЙ КЛАССИК РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ // Ежегодная итоговая научно-практическая конференция научно-педагогических работников. 2024. URL: https://www.chesu.ru/documents?p=4b6eb0f4c7d30b52 (дата обращения: 09.01.2026). DOI: 10.36684/119-1-2024-230-236

15. Ясмина Войводич. Мертвые души — от спектакля к событию // Зборник Матице српске за славистику. 2024. URL: http://doi.fil.bg.ac.rs/volume.php?pt=journals&issue=ms_zmss-2024-106&i=3 (дата обращения: 09.01.2026). DOI: 10.18485/ms_zmss.2024.106.3

16. И.Н. Хаткова,Ф Б Бешукова. ЖАНРОВОЕ СВОЕОБРАЗИЕ ПОЭМЫ Н.В. ГОГОЛЯ «МЕРТВЫЕ ДУШИ» // Вестник Адыгейского государственного университета, серия «Филология и искусствоведение». 2025. URL: http://vestnik.adygnet.ru/files/2024.3/7449/59-64.pdf (дата обращения: 09.01.2026). DOI: 10.53598/2410-3489-2024-3-342-59-64

17. Валерий Николаевич Максимов. ИССЛЕДОВАТЕЛЬ ФИННО-УГОРСКОГО ФОЛЬКЛОРА // Yearbook of Finno-Ugric Studies. 2025. URL: https://journals.udsu.ru/finno-ugric/article/view/9590 (дата обращения: 09.01.2026). DOI: 10.35634/2224-9443-2025-19-1-138-142

18. Анатолий Николаевич Усачук,Владимир Константинович Гриб. О РИСУНКЕ Н.Е. МАКАРЕНКО «ЧУМАЦКАЯ ЛОЖКА» // Археология Евразийских степей. 2021. URL: https://evrazstep.ru/index.php/aes/article/view/606 (дата обращения: 09.01.2026). DOI: 10.24852/2587-6112.2021.5.131.144

Еще 18 источников

Предпросмотр документа

Наименование образовательного учреждения

дипломный проект на тему

Фразеологизмы в поэзии Гоголя в поэме ‘Мертвые души’ и повести ‘Ночь перед Рождеством’

Выполнил: ФИО

Руководитель: ФИО

2025